22 Ottobre 2002 -- La jella sembra aver preso di mira il Napoli: anche Carlos Pavon ha subito un grave infortunio e per lui la stagione è finita.
Il responso medico parla chiaro: lesione del crociato anteriore. Praticamente lo stesso infortunio patito da Matteo Villa.
Così Colomba si trova con una pattuglia di uomini ancora più assottigliata e - soprattutto - la notizia sembra confermare il cattivo momento che imperversa a Soccavo e dintorni.
Anche se l'attaccante honduregno aveva continuato a deludere ed a dimostrarsi inadeguato al campionato italiano, il Napoli stava cercando di piazzarlo in qualche squadra del campionato messicano, dove Pavon in passato ha segnato molte reti e vanta ancora molti estimatori.
Carlos Pavon è giunto a Napoli nel mercato di gennaio scorso, nell'affare che condusse Jankulowski all'Udinese.
Giunto in comproprietà, Pavon è stato riscattato dal Napoli alle buste questa estate per una cifra-record di solo 500 euro.