17 Gennaio 2005 -- Scambio di portieri tra Napoli e Modena: il portiere belga Olivier Renard, che anche ieri ès tato tenuto in panchina nella partita che il Modena ha giocato contro l'Ascoli, ha detto di essere molto felice che l'Udinese gli abbia prorogato il contratto di due anni, fino al 2008, ed abbia deciso di prestarlo per il resto di questa stagione al Napoli. "Il Modena voleva acquistarmi definitivamente - ha spiegato Renard - Ma l'Udinese ha rifiutato l'offerta e da quel momento non ho piu' giocato, per cui sono molto contento che il direttore sportivo del Napoli Marino, che mi conosce bene e mi aveva portato ad Udine, abbia fatto questa proposta".

Sul fatto di giocare in serie C Renard ha commentato che "Napoli ha un grande pubblico, un presidente che ha investito molto ed una squadra programmata per riconquistare prima possibile la serie A. Io spero - ha aggiunto - di poter giocare gia' da domenica prossima. E' una grande sfida che mi e' stata proposta e sono felice di accettarla". Al Modena è passato il portiere Emnuele Belardi, che intervenuto in diretta a 'RadioGoal' su KissKissNapoli ha dichiarato: "Ringrazio tutte le persone che qui mi hanno voluto bene, ho avuto tanto da questa città e non lo dimenticherò, anche se non ho avuto la possibilità di esprimermi al meglio a causa delle pressioni: ecco perchè ho deciso di cambiare squadra. Non ho niente contro nessuno, nessuno mi ha mandato via, ma sono stato io a chiedere la cessione perchè non avevo più la fiducia. Avevo fatto una scommessa con me stesso scendendo dalla serie A dove giocavo titolare per venire in C, l'ho persa e sono deluso. Purtroppo nel calcio non conta avere tanti soldi per vincere", ha concluso Belardi amareggiato.