05 Gennaio 2005 -- "La trattativa è in corso, il Napoli ci ha ufficialmente richiesto Stefan Schwoch". Queste le prime dichiarazioni di Gasparini direttore generale del Vicenza, intervenuto in diretta alla trasmissione radiofonica 'RadioGoal': "E' una trattativa articolatta e difficile, però il Napoli è una società prestigiosa al di là della categoria. La trattativa è difficile però sta andando avanti. Stefan è il nostro capitano è un gicoatore importante del nostro organico, è importante la volontà sia del nostro sodalizio che quello di Schowch. La trattativa è difficile, quindi è chiaro, che come in tutte le cose c'è la legge della domanda e dell'offerta, il Napoli ha fatto la sua offerta e dunque stiamo valutando".

"Adesso siamo concentrati sulla gara di domani con la Triestina, poi dopo la gara si vedrà. Che il giocatore ed il suo procuratore hanno trovato un accordo con la società partenopea non nè sono a conoscenza - ha poi concluso Gasparini - per quanto riguarda le trattative tra le società, non sono in grado di anticipare niente. Diciamo che tra la domanda e l'offerta siamo abbastanza lontani (il Vicenza vorrebbe un milione di euro mentre il Napoli ne offrirebbe la metà, ndr). Comunque è' giusto che nel gioco delle parti ci siano anche questo tipo di situazioni".

Il calciatore intervistato poi, sempre da radio Kiss Kiss ha dichiarato: "Vi ha già detto tutto il direttore, ho spauto da ieri che c'è un'offerta concreta del Napoli, però bisogna aspettare, avere calma, perchè nel calcio non ci vuole niente a far saltare le cose. Il presidente e MArino stanno facendo di tutto per riportare un giocatore importante per la piazza. Certo per me sono grandi responsabilità nel momento in cui dovesse andare a buon fine la trattativa, perchè Napoli è una piazza importante dove ha fatto bene e la gente si aspetta tanto da me, però non è questo il problema, adesso dobbiamo aspettare avere pazienza, perchè, ripeto nel calcio nulla può essere dato per certo". Il calciatore ha poi salutato con un arrivederci alla prossima settimana.

Più tardi il procuratore di Schwoch, Piricò, intervenuto anch'egli in diretta ha confermato che non c'è ancora nessun accordo tra il suo assistito ed il Napoli: "Bisogna mettere a psoto alucni tasselli, per il momento siamo distanti, non voglio dire cose che possono far saltare l'equilibrio della trattativa o creare magari facili entusiasmi in città, perchè sappiamo tutti come è legata la tifoseria azzurra a Stefan. Non voglio illudermi neanche io, perchè mi farebbe piacere rivedere Schwoch a Napoli, quindi non voglio illudermi dell'arrivo di Stefan. Intanto, ci sono due turni di campionato ravvicinati e comuqnue per le prossime due gare chiunque arrivi non potrà essere a disposizione se non per la gara interna con la Fermana, credo". Il procuratore del calciatore ha poi concluso affermando: "Vi saluto affettuosamente e vi chiedo scusa se qualche volta vi ho detto qualche bugia, perchè fa parte del mio mestiere - ha detto Piricò ridendo - chissà forse la trattavia è più indietro di quello che vi ho detto....o forse è più avanti, intanto lunedì c'è Bari-Vicenza, poi martedì vediamo....Napoli e Bari sono vicine...."